Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Transition
01
Übergang, Wechsel
the process or period of changing from one state, place, or condition to another
Beispiele
The transition from winter to spring is often unpredictable.
Der Übergang vom Winter zum Frühling ist oft unvorhersehbar.
His transition into retirement was smoother than expected.
Sein Übergang in den Ruhestand verlief reibungsloser als erwartet.
02
Übergang, Wandel
an event or development that causes a significant transformation
Beispiele
The invention of the internet marked a major transition in communication.
Die Erfindung des Internets markierte einen bedeutenden Übergang in der Kommunikation.
The industrial revolution was a transition from agrarian to urban economies.
Die industrielle Revolution war ein Übergang von landwirtschaftlichen zu städtischen Wirtschaften.
03
Übergang, Wechsel
a movement, development, or shift from one stage, subject, or place to another
Beispiele
The essay 's transition between topics was seamless.
Der Übergang des Aufsatzes zwischen den Themen war nahtlos.
The film used music to signal a transition between scenes.
Der Film verwendete Musik, um einen Übergang zwischen den Szenen zu signalisieren.
04
Übergang, Verbindung
a connection that links one subject or idea to another
Beispiele
The author used a smooth transition to move from one chapter to the next.
Der Autor verwendete einen fließenden Übergang, um von einem Kapitel zum nächsten zu wechseln.
His speech included a clear transition from discussing the problem to proposing solutions.
Seine Rede enthielt einen klaren Übergang von der Diskussion des Problems zur Vorschlag von Lösungen.
05
Übergang, Überleitung
a composed or improvised passage that bridges two sections of a piece, often modulating from one key to another
Beispiele
The symphony 's transition from C major to E minor was seamless.
Der Übergang der Sinfonie von C-Dur nach e-Moll war nahtlos.
Jazz pianists use chromatic transitions to shift between chords fluidly.
Jazzpianisten verwenden chromatische Übergänge, um fließend zwischen Akkorden zu wechseln.
to transition
01
übergehen, wechseln
to undergo a change from one state, condition, or system to another
Intransitive
Beispiele
The company transitioned from manual to automated production last year.
Das Unternehmen wechselte letztes Jahr von der manuellen zur automatisierten Produktion.
She transitioned from student to professional within months of graduating.
Sie wechselte innerhalb von Monaten nach dem Abschluss vom Studenten zum Profi.
02
verändern
to make something change from a particular state, condition or position to another
Transitive: to transition sth
Beispiele
The government transitioned the economy from industrial to service-based.
Die Regierung überführte die Wirtschaft von industriell zu dienstleistungsbasiert.
The coach transitioned the team from a defensive to an offensive strategy.
Der Trainer veränderte das Team von einer defensiven zu einer offensiven Strategie.
Lexikalischer Baum
transitional
transition
trans
