Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to take for
[phrase form: take]
01
halten für, ansehen als
to see something or someone in a certain way
Complex Transitive: to take for sb sb
Beispiele
I always take my friend for an expert when it comes to computer issues.
Ich halte meinen Freund immer für einen Experten, wenn es um Computerprobleme geht.
I take you for an honest person; I trust what you say.
Ich halte dich für eine ehrliche Person; ich vertraue dem, was du sagst.
02
halten für, interpretieren als
to interpret something with a specific viewpoint or assumption
Complex Transitive: to take for sth sth
Beispiele
The question was taken for a genuine inquiry.
Die Frage wurde als eine echte Anfrage aufgefasst.
The proposal was taken for a bold and innovative idea.
Der Vorschlag wurde als eine mutige und innovative Idee aufgefasst.
03
betrügen, hereinlegen
to deceive someone, typically in a way that results in financial loss
Ditransitive: to take for sb money or possessions
Beispiele
The scam artist tried to take me for all my savings with a fake investment scheme.
Der Betrüger versuchte, mich um alle meine Ersparnisse zu bringen mit einem gefälschten Investitionsplan.
Be aware of online scams that attempt to take users for personal information and financial details.
Seien Sie sich Online-Betrügereien bewusst, die versuchen, Benutzer um persönliche Informationen und finanzielle Details zu betrügen.
