Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to take apart
01
auseinandernehmen, zerlegen
to disassemble or separate into its individual components or parts
Transitive: to take apart an object
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
phrasal
Handlungsverb
regelmäßig
trennbar
Partikel
apart
Grundverb
take
Präsens
take apart
3. Person Singular
takes apart
Partizip Präsens
taking apart
einfache Vergangenheit
took apart
Partizip Perfekt
taken apart
Beispiele
I need to take the computer apart to fix the internal components.
Ich muss den Computer auseinandernehmen, um die internen Komponenten zu reparieren.
02
auseinandernehmen, scharf kritisieren
to strongly criticize someone or something
Transitive: to take apart a work or idea
Beispiele
The political analyst sought to take apart the candidate's platform with pointed questions.
Der politische Analyst versuchte, die Plattform des Kandidaten mit gezielten Fragen auseinanderzunehmen.
03
zerlegen, analysieren
to analyze something by its essential components or features
Transitive: to take apart sth
Beispiele
The teacher asked the students to take the equation apart and identify each part.
Der Lehrer bat die Schüler, die Gleichung auseinanderzunehmen und jeden Teil zu identifizieren.
