Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to take after
[phrase form: take]
01
ähnlich sein, nachschlagen
to look or act like an older member of the family, especially one's parents
Beispiele
The little girl strongly takes after her mother.
Das kleine Mädchen ähnelt ihrer Mutter sehr.
The baby takes after his father with those adorable dimples.
Das Baby sieht aus wie sein Vater mit diesen niedlichen Grübchen.
02
sich ein Beispiel nehmen an, jemandem nacheifern
to choose someone as an example and follow their behavior or choices
Beispiele
He plans to take after his father, who was a master sergeant in the Marine Corps.
Er plant, seinem Vater nachzueifern, der ein Hauptfeldwebel im Marine Corps war.
The young artist is determined to take after the famous painter in capturing the beauty of nature.
Der junge Künstler ist entschlossen, dem berühmten Maler nachzueifern, um die Schönheit der Natur einzufangen.
03
schnell folgen, verfolgen
to quickly follow a person
Beispiele
I was afraid that if I started running the man would take after me.
Ich hatte Angst, dass der Mann mir nachlaufen würde, wenn ich anfinge zu rennen.
The detective took after the burglars.
Der Detektiv folgte schnell den Einbrechern.
