Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to swim
01
schwimmen
to move through water by moving parts of the body, typically arms and legs
Intransitive
Beispiele
My sister swims every morning before breakfast.
Meine Schwester schwimmt jeden Morgen vor dem Frühstück.
Last summer, he swam in the ocean for the first time.
Letzten Sommer ist er zum ersten Mal im Ozean geschwommen.
02
schwimmen, treiben
to float or move in a liquid substance, typically water
Intransitive
Beispiele
The rubber duckies swam in the bathtub.
Die Gummientchen schwammen in der Badewanne.
The colorful paper boats swam in the pond, sailing gracefully on the still water.
Die bunten Papierboote schwammen im Teich und segelten anmutig auf dem stillen Wasser.
03
schwimmen, tauchen
to be submerged or covered by a liquid
Intransitive: to swim in sth
Beispiele
The ice cream sundae arrived at the table with a mountain of whipped cream swimming in chocolate syrup.
Das Eiscreme-Sundae kam mit einem Berg Schlagsahne, der in Schokoladensirup schwamm, auf den Tisch.
The breakfast plate showcased fluffy pancakes swimming in a pool of maple syrup.
Der Frühstücksteller zeigte fluffige Pfannkuchen, die in einem Pool von Ahornsirup schwammen.
04
Schwindel empfinden, schwindelig werden
to feel lightheaded, dizzy, or disoriented
Intransitive
Beispiele
After standing up too quickly, she felt her head swim for a moment.
Nachdem sie zu schnell aufgestanden war, fühlte sie, wie ihr Kopf für einen Moment schwamm.
The intense heat made him dizzy, causing his head to swim.
Die intensive Hitze machte ihn schwindlig, ließ seinen Kopf schwimmen.
05
schwimmen
to engage in or participate in swimming as a sport or leisure activity
Transitive: to swim a race or stroke
Beispiele
Every morning, she swims laps in the pool as part of her fitness routine.
Jeden Morgen schwimmt sie Runden im Pool als Teil ihrer Fitnessroutine.
The talented swimmer decided to swim the individual medley for the championship.
Der talentierte Schwimmer entschied sich, das Einzel-Lagen-Schwimmen für die Meisterschaft zu schwimmen.
Swim
01
schwimmen, Schwimmen
a period or act of moving our body through water with the use of our arms and legs
Beispiele
She enjoyed a refreshing swim in the lake on a hot summer day.
Sie genoss ein erfrischendes Schwimmen im See an einem heißen Sommertag.
The swim was invigorating, and it left him feeling energized for the rest of the afternoon.
Das Schwimmen war belebend und ließ ihn für den Rest des Nachmittags energiegeladen zurück.
Lexikalischer Baum
swimmer
swimming
swimming
swim
