Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to spatter
01
spritzen, verspritzen
to splash small particles of a liquid in a random manner
Transitive: to spatter a liquid somewhere
Beispiele
The artist used a brush to spatter paint onto the canvas, creating a dynamic and textured effect.
Der Künstler benutzte einen Pinsel, um Farbe auf die Leinwand zu spritzen, wodurch ein dynamischer und texturierter Effekt entstand.
The motorcyclist sped through the muddy road, spattering dirt onto nearby vehicles.
Der Motorradfahrer raste durch die schlammige Straße und spritzte Schmutz auf nahegelegene Fahrzeuge.
02
spritzen, bespritzen
to cover a surface with drops or spots of a substance
Transitive: to spatter a surface with a liquid
Beispiele
The kitchen wall was spattered with grease from years of cooking without a hood.
Die Küchenwand war nach Jahren des Kochens ohne Abzugshaube mit Fett bespritzt.
The laboratory countertop was spattered with chemicals from the experiment gone awry.
Die Laborarbeitsplatte war mit Chemikalien aus dem missglückten Experiment bespritzt.
03
spritzen, verspritzen
to spurt or burst forth in scattered drops
Intransitive: to spatter somewhere
Beispiele
As the waves crashed against the rocks, seawater spattered onto the shore.
Als die Wellen gegen die Felsen schlugen, spritzte Meerwasser an den Strand.
The rain spattered against the windows, creating a soothing rhythm.
Der Regen spritzte gegen die Fenster und erzeugte einen beruhigenden Rhythmus.
Spatter
01
Spritzer, Spritzfleck
the act of splashing a (liquid) substance on a surface
02
Spritzer, Knistern
the noise of something spattering or sputtering explosively
