Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to loop
01
winden, umschlingen
to wind or circle something in coils
Transitive: to loop sth around sth
Beispiele
She looped the scarf around her neck to stay warm.
Sie wickelte den Schal um ihren Hals, um warm zu bleiben.
The craftsperson looped yarn around the knitting needles.
Der Handwerker wickelte Garn um die Stricknadeln.
02
schleifen, eine Schleife machen
to follow a course or path that forms one or more loops, circles, or turns
Intransitive: to loop somewhere
Beispiele
The hiking trail loops through the forest, offering hikers scenic views of the surrounding landscape.
Der Wanderweg schleift durch den Wald und bietet Wanderern malerische Ausblicke auf die umliegende Landschaft.
The river loops around the valley, meandering through lush green fields and rolling hills.
Der Fluss schlägt eine Schleife um das Tal, schlängelt sich durch üppig grüne Felder und sanfte Hügel.
03
schlingen, umschlingen
to secure or fasten something by forming a loop, typically by bringing one part of an object around and back to its original position.
Transitive: to loop sth around sth | to loop sth through sth
Beispiele
He looped the reins around the hitching post to secure the horse while he dismounted.
Er schlang die Zügel um den Anbindepfosten, um das Pferd zu sichern, während er abstieg.
She looped the ribbon around the gift box, creating an elegant bow to adorn the package.
Sie wickelte das Band um die Geschenkbox und schuf eine elegante Schleife, um das Paket zu verzieren.
04
eine Schleife fliegen, einen Looping machen
to perform a maneuver in an airplane where the aircraft flies in a vertical circle followed by a downward descent to complete the loop
Intransitive
Beispiele
The fighter jet soared through the sky, banking sharply to gain altitude before looping gracefully above the clouds.
Der Kampfjet stieg in den Himmel auf, neigte sich scharf, um an Höhe zu gewinnen, bevor er graziös eine Schleife über den Wolken flog.
As part of the airshow routine, the aerobatic team synchronized their planes to loop in perfect harmony.
Als Teil der Flugschau-Routine synchronisierte das Kunstflugteam ihre Flugzeuge, um in perfekter Harmonie eine Schleife zu fliegen.
Loop
01
Schlaufe, Ring
fastener consisting of a metal ring for lining a small hole to permit the attachment of cords or lines
02
Schleife, Loop
a flight maneuver; aircraft flies a complete circle in the vertical plane
03
Schleife, intrauterines Gerät in Form einer Schleife
an intrauterine device in the shape of a loop
04
Schleife, Stromkreis
a complete electrical circuit around which current flows or a signal circulates
05
Schleife, geschlossener Kreislauf
the topology of a network whose components are serially connected in such a way that the last component is connected to the first component
06
Schleife, Kreis
the basic pattern of the human fingerprint
07
Schleife, Zyklus
a computer program that performs a series of instructions repeatedly until some specified condition is satisfied
08
enger Kreis von Beratern, innerer Kreis von Ratgebern
an inner circle of advisors (especially under President Reagan)
09
Schleife, Iteration
(computer science) a single execution of a set of instructions that are to be repeated
10
Schleife, Ring
anything with a round or oval shape (formed by a curve that is closed and does not intersect itself)
Lexikalischer Baum
looping
loop
