Hledat
jack of all trades
01
všeuměl, člověk mnoha dovedností
a person who is competent in many different tasks
idiom
neformální
Příklady
Leo is a jack of all trades; he can fix cars, build shelves, and design websites.
Leo je všeuměl; umí opravit auta, postavit police i navrhovat weby.
02
something designed to perform many different functions but without specialization in any single one
idiom
neformální
Příklady
The new app is a jack of all trades, handling notes, tasks, and reminders in one place.
jack of all trades, master of none
01
umí od všeho něco, všestranný, ale bez hlubší specializace
a versatile and adaptable individual who can handle a variety of tasks effectively
idiom
Příklady
He is a jack of all trades, master of none: useful in emergencies, but not the person you want for specialist work.
Umí od všeho něco, ale v ničem nevyniká; v nouzi se hodí, ale na odbornou práci to není.
jack of all trades is a master of none
01
used to imply that a person who tries to do many different things may not become excellent or an expert in any one thing
přísloví
Příklady
He had dabbled in many different fields but recognized that a jack of all trades is a master of none, so he decided to focus on one area and become a true expert.
a jack of all trades is a master of none, but oftentimes better than a master of one
01
used to suggest that having a broad range of skills or knowledge can be more useful than expertise in only one area
přísloví
Příklady
As a marketer, he knew that a jack of all trades is a master of none, but oftentimes better than a master of one, as possessing a diverse skill set allowed him to adapt to changing industry trends and develop innovative marketing strategies.
LanGeek
