Hledat
Vyberte jazyk slovníku
01
bůh, stvořitel
the supernatural being that Muslims, Jews, and Christians worship and believe to be the creator of the universe
Příklady
Many believers see God as a source of guidance and comfort.
The scriptures speak of the creation of the world by God.
02
bůh, božstvo
any supernatural being worshipped for controlling aspects of life or personifying a force
Příklady
Ancient Egyptians worshipped Ra, the sun god.
Staří Egypťané uctívali Rea, boha slunce.
Poseidon was revered as the god of the sea in Greek mythology.
Poseidon byl uctíván jako bůh moře v řecké mytologii.
2.1
modla, božská socha
a physical representation or statue that is worshipped
Příklady
The villagers prayed before the god carved from stone.
Vesničané se modlili před bohem vytesaným z kamene.
In the temple, there was a golden god that the followers offered gifts to.
V chrámu byla zlatá bohyně, které následovníci přinášeli dary.
03
bůh, idol
a person who is greatly admired or has significant influence
Příklady
He is a god in the world of fashion, setting trends for everyone else.
Je bůh ve světě módy, nastavuje trendy pro všechny ostatní.
In the tech industry, she is considered a god for her innovative ideas.
V technologickém průmyslu je považována za boha za své inovativní nápady.
04
bůh, adonis
a man who is perceived as exceptionally attractive, often with physical features and qualities that are considered appealing or desirable
god
01
Můj bože, Proboha
used to express surprise, emphasis, frustration, or other strong emotions
Příklady
Oh, God, I ca n't believe that just happened!
Ach, Bože, nemůžu uvěřit, že se to právě stalo!
God, I really need this to work out.
Bože, opravdu potřebuji, aby to fungovalo.
Lexikální Strom
godless
godlike
godly
god
