
Hledat
frontal
01
čelní, přední
related to or positioned at the front part of an object, structure, or entity
Example
A frontal view of the building shows its symmetrical facade and main entrance.
Přední pohled na budovu ukazuje její symetrickou fasádu a hlavní vchod.
Architectural drawings always include scale plans showing both frontal and side elevations of the structure.
Architektonické výkresy vždy zahrnují měřítkové plány zobrazující jak čelní, tak boční pohledy na strukturu.
02
čelní, přední
related to or located near the front part of the head
Example
The surgeon examined the frontal sinuses for signs of infection.
Chirurg vyšetřil čelní dutiny na známky infekce.
The injury caused a small fracture in the frontal bone of the skull.
Poranění způsobilo malou zlomeninu v čelní kosti lebky.
03
čelní, přední
associated with a weather front, where two different air masses meet
Example
The meteorologist predicted heavy rainfall due to an approaching frontal system.
Meteorolog předpověděl silné srážky kvůli blížícímu se frontálnímu systému.
Frontal activity often results in sudden changes in temperature and wind patterns.
Frontální aktivita často vede k náhlým změnám teploty a vzorců větru.
04
čelní, přímý
(of an attack, criticism, etc.) intense, direct, and unreserved, often aimed at confronting an issue openly
Example
After the scandal broke, the activist group launched a frontal attack on corporate greed.
Po skandálu aktivistická skupina zahájila frontální útok na korporátní chamtivost.
The president faced a frontal criticism of his policies during the press conference.
Prezident čelil frontální kritice své politiky během tiskové konference.
4.1
čelní, frontální
(of a military attack, etc.) directed against the front lines or the most fortified position of an enemy force
Example
The general warned that a frontal assault on the heavily defended position would result in heavy casualties.
Generál varoval, že čelní útok na silně bráněnou pozici povede k těžkým ztrátám.
The army prepared for a frontal attack but simultaneously planned a flanking maneuver.
Armáda se připravovala na čelní útok, ale současně plánovala obchvatný manévr.
Frontal
01
frontál, antependium
a decorative fabric used to cover the front of an altar in a church
Example
The priest selected a gold-fringed frontal to match the festive liturgical season.
Kněz vybral frontál se zlatými třásněmi, aby odpovídal slavnostní liturgické sezóně.
The altar ’s frontal was embroidered with intricate patterns of crosses and lilies.
Přední část oltáře byla vyšívaná složitými vzory křížů a lilií.
Example
The frontal of the cathedral features intricate carvings and stained glass windows.
Průčelí katedrály zdobí složité řezby a vitrážová okna.
The building ’s frontal was renovated to give it a more modern appearance.
Průčelí budovy bylo zrekonstruováno, aby mělo modernější vzhled.
Example
The bride wore a jeweled frontal that sparkled under the wedding lights.
Nevěsta měla na sobě drahokamy zdobené čelní ozdobu, která se třpytila pod svatebními světly.
Ancient queens often adorned themselves with a golden frontal as a symbol of power.
Starověké královny se často zdobily zlatým čelním jako symbolem moci.
Slovní rodina
front
Noun
frontal
Adjective
frontally
Adverb
frontally
Adverb
prefrontal
Adjective
prefrontal
Adjective

Blízká Slova