Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to find out
[phrase form: find]
01
zjistit, objevit
to get information about something after actively trying to do so
Transitive: to find out information
Příklady
They are trying to find out who won the award last night.
Snaží se zjistit, kdo vyhrál cenu včera večer.
Do you know when the meeting starts? - I'm not sure, but I'll find it out and let you know.
Víš, kdy začíná schůzka? - Nejsem si jistý, ale zjistím to a dám ti vědět.
02
zjistit, objevit
to discover or become aware of a piece of information or a fact
Intransitive: to find out about sth
Transitive: to find out that
Příklady
He found out about the surprise party when he overheard his friends talking about it.
Dočetl se o překvapení, když zaslechl své přátele, jak o něm mluví.
He found out about the promotion through an email from his boss.
O povýšení se dozvěděl prostřednictvím e-mailu od svého šéfa.
03
zjistit, odhalit
to discover the unpleasant or hidden truth about someone, often revealing their deceptive or dishonest behavior
Transitive: to find out a person or their actions
Příklady
After years of suspicion, they finally found out his true identity as a fraud.
Po letech podezření konečně zjistili jeho pravou identitu jako podvodníka.
They suspected him of cheating, and eventually, they found him out.
Podezřívali ho z podvádění a nakonec ho odhalili.
