Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to douse
01
polévat, namočit
to pour liquid onto something, covering it completely
Transitive: to douse sb/sth
Příklady
The firefighters doused the flames with water to extinguish the fire.
Hasiči zhášeli plameny vodou, aby uhasili oheň.
He doused the campfire with water before going to bed.
Před spaním uhasil táborák vodou.
02
ponořit, namočit
to immerse or dip something into water, often suddenly or completely
Transitive: to douse sth in a liquid
Příklady
She doused the clothes in water before washing them by hand.
Ona ponořila oblečení do vody, než je umyla ručně.
The kids doused their feet in the stream to escape the heat.
Děti ponořily nohy do potoka, aby unikly vedru.
03
uhasit, polít
to put out a fire or light by pouring liquid over it
Transitive: to douse a fire or light
Příklady
The firefighter doused the flames with water, bringing the fire under control.
Hasič uhasil plameny vodou a dostal požár pod kontrolu.
She doused the candle with water to stop it from burning.
Uhasila svíčku vodou, aby přestala hořet.
04
uvolnit, uvolnit napětí
to loosen, especially by reducing tension or pressure
Transitive: to douse sth
Příklady
The climber carefully doused the rope to descend safely from the peak.
Horolezec opatrně uvolnil lano, aby mohl bezpečně sestoupit z vrcholu.
He gently doused the guitar strings to adjust their tension for tuning.
Jemně povolil kytarové struny, aby upravil jejich napětí pro ladění.
05
spustit, rychle spustit
to quickly bring down or lower a sail on a boat or ship
Transitive: to douse sails
Příklady
The crew doused the sail as the storm approached, trying to avoid damage.
Posádka stáhla plachtu, když se blížila bouře, aby se vyhnula poškození.
He quickly doused the sail to reduce the boat ’s speed in the strong winds.
Rychle spustil plachtu, aby snížil rychlost lodi ve silném větru.
06
ponořit, ponořit se
to fall or drop quickly and suddenly into water
Intransitive: to douse into a liquid
Příklady
The ball slipped from his hands and doused into the river.
Míč mu vyklouzl z rukou a skočil do řeky.
She tripped over the rock and accidentally doused into the pool.
Zakopla o kámen a omylem skočila do bazénu.
Lexikální Strom
dousing
douse
