Szukaj
Wybierz język słownika
to douse
01
polewać, moczyć
to pour liquid onto something, covering it completely
Transitive: to douse sb/sth
Przykłady
The firefighters doused the flames with water to extinguish the fire.
Strażacy zgasili płomienie wodą, aby ugasić pożar.
He doused the campfire with water before going to bed.
Zalał ognisko wodą przed pójściem spać.
02
zanurzać, moczyć
to immerse or dip something into water, often suddenly or completely
Transitive: to douse sth in a liquid
Przykłady
She doused the clothes in water before washing them by hand.
Ona zanurzyła ubrania w wodzie przed ręcznym praniem.
The kids doused their feet in the stream to escape the heat.
Dzieci zanurzyły stopy w strumieniu, aby uciec przed upałem.
03
zgasić, polać
to put out a fire or light by pouring liquid over it
Transitive: to douse a fire or light
Przykłady
The firefighter doused the flames with water, bringing the fire under control.
Strażak zgasił płomienie wodą, opanowując pożar.
She doused the candle with water to stop it from burning.
Ona zgasiła świecę wodą, aby przestała się palić.
04
poluzować, rozluźnić
to loosen, especially by reducing tension or pressure
Transitive: to douse sth
Przykłady
The climber carefully doused the rope to descend safely from the peak.
Wspinacz ostrożnie poluzował linę, aby bezpiecznie zejść ze szczytu.
He gently doused the guitar strings to adjust their tension for tuning.
Delikatnie poluzował struny gitary, aby dostosować ich napięcie do strojenia.
05
opuszczać, szybko opuszczać
to quickly bring down or lower a sail on a boat or ship
Transitive: to douse sails
Przykłady
The crew doused the sail as the storm approached, trying to avoid damage.
Załoga zrzuciła żagiel, gdy zbliżała się burza, próbując uniknąć uszkodzeń.
He quickly doused the sail to reduce the boat ’s speed in the strong winds.
Szybko opuścił żagiel, aby zmniejszyć prędkość łodzi w silnym wietrze.
06
zanurzyć, wtopić
to fall or drop quickly and suddenly into water
Intransitive: to douse into a liquid
Przykłady
The ball slipped from his hands and doused into the river.
Piłka wyślizgnęła mu się z rąk i wpadła do rzeki.
She tripped over the rock and accidentally doused into the pool.
Potknęła się o kamień i przypadkowo wpadła do basenu.
Drzewo Leksykalne
dousing
douse
