Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to bubble over
[phrase form: bubble]
01
překypět, vařit a překypět
(of a liquid or substance) to boil and spill over the edges of its container
Příklady
The hot milk bubbled over when I forgot to adjust the temperature.
Horké mléko překypělo, když jsem zapomněl upravit teplotu.
Please do n't use high heat; it tends to bubble liquids over.
Prosím, nepoužívejte vysokou teplotu; má tendenci způsobit, že kapaliny překypí.
02
přetékat, prasknout z
to have a feeling or emotion become so strong that it becomes visible to others
Příklady
She could n't contain her joy, and it bubbled her over during the celebration.
Nemohla udržet svou radost, a ta přetekla během oslavy.
The happiness brought forth by the news bubbled her over, making her smile uncontrollably.
Štěstí přinesené zprávou ji přimělo přetéct, což ji donutilo se nekontrolovatelně usmívat.
