Definice a význam slova „that does it“ v angličtině

that does it

To stačí!, Už toho mám dost!

used to say that a specific action or event has pushed a situation to a point where it is no longer bearable or has become extremely serious

Dialect

British

that did it

American

Příklady

After her boss criticized her for the third time this week, Jane decided that enough was enough and said, " That does it! I'm quitting this job. "

Poté, co ji šéf tento týden potřetí zkritizoval, se Jane rozhodla, že už to stačilo, a řekla: "A dost! Končím s touto prací."

After listening to her daughter 's music blaring through the walls all night, Mary stormed into her room and yelled, " That does it! Turn that down right now! "

Poté, co celou noc poslouchala hudbu své dcery, která duněla přes stěny, vtrhla Mary do jejího pokoje a zakřičela: "A dost! Okamžitě to ztiš!"