
Hledat
to write up
[phrase form: write]
01
zapsat, sepsat
to display information publicly and clearly
Example
The teacher asked the students to write up their answers on the chalkboard for everyone to review.
Učitel požádal studenty, aby sepsali své odpovědi na tabuli, aby je všichni mohli zkontrolovat.
Before the event, they assigned someone to write up the schedule on a large poster for attendees to easily follow.
Před akcí přiřadili někoho, aby sepsal plán na velký plakát, aby se účastníci snadno orientovali.
02
sepsat, napsat
to transform thoughts or notes into a finished and organized written form
Example
The author spent months writing up the manuscript for the novel.
Autor strávil měsíce tím, že sepsal rukopis románu.
The secretary wrote up the agenda for the upcoming board meeting.
Sekretářka sepsala pořad jednání pro nadcházející zasedání představenstva.
03
zvýšit hodnotu, přeocenit
to increase the recorded value of assets or stocks, usually for accounting purposes
Example
The company decided to write up the value of its inventory to reflect the current market prices accurately.
Společnost se rozhodla zvýšit hodnotu svého inventáře, aby přesně odrážela aktuální tržní ceny.
After a successful product launch, the management wrote up the value of the company's shares to attract potential investors.
Po úspěšném uvedení produktu na trh vedení přeocenilo hodnotu akcií společnosti, aby přilákalo potenciální investory.
Write up
01
recenze, krátká zpráva
a brief piece in a newspaper or magazine in which the writer gives an opinion about a new movie, book, etc.

Blízká Slova