Hledat
to turn down
[phrase form: turn]
01
odmítnout, zrušit
to decline an invitation, request, or offer
Example
She turned the job offer down due to conflicting commitments.
Odmítla pracovní nabídku kvůli protichůdným závazkům.
Can you turn the invitation down gracefully, explaining your prior engagement?
Můžeš odmítnout pozvání s grácií a vysvětlit své předchozí závazky?
02
ztišit, snížit
to turn a switch on a device so that it makes less sound, heat, etc.
Transitive
Example
Before bed, my mother always turns down the volume of our TV.
Před spaním moje matka vždy ztiší hlasitost našeho TV.
In the movie theatre, the staff will turn down the lights when the film starts.
V kině personál ztiší světla, když film začne.
03
odmítnout, nepřijmout
to reject someone and prevent them from entering a place or becoming a member of a group or organization
Example
She turned the offer back, unimpressed with its terms.
Odmítla nabídku, unimpressed s jejími podmínkami.
They turned the suggestion back, expressing their disagreement.
Odmítli návrh, vyjádřili svůj nesouhlas.
04
poklesnout, oslabení
(of a business or economy) to become less busy or profitable
Example
The manufacturing sector turned down due to supply chain disruptions.
Výrobní sektor oslabil kvůli narušení dodavatelského řetězce.
Job opportunities turned down as the labor market tightened.
Možnosti zaměstnání poklesly, jak se trh práce oslabil.
05
otočit dolů, přetočit dolů
to adjust the position of something by flipping or rotating it downward
Example
The artist turned the canvas down to work on the lower section.
Umělec otočil plátno dolů, aby mohl pracovat na dolní části.
She turned the document down to read the footnotes.
Otočila dokument dolů, aby si přečetla poznámky pod čarou.
Blízká Slova
