Hledat
Sticking point
01
sporný bod, tvrdý bod
a subject or issue over which people disagree and therefore no progress can be made
Idiom
InformalWhat is the origin of the idiom "sticking point" and when to use it?
The idiom "sticking point" originates from the image of a point where something becomes stuck or encounters resistance, metaphorically referring to an issue or obstacle that halts progress or agreement in a discussion or negotiation. This phrase is often used to identify a specific problem or disagreement that prevents the smooth resolution of a situation.
Example
The negotiations were going smoothly until they reached a sticking point concerning the distribution of profits.
Jednání probíhala hladce, dokud nedosáhla sporného bodu týkajícího se rozdělení zisků.
In the project meeting, the team members were in general agreement, but the timeline became a sticking point that required further discussion.
Na projektovém setkání byli členové týmu obecně ve shodě, ale časový plán se stal sporným bodem, který vyžadoval další diskuzi.
Blízká Slova
