Hledat
to snivel
01
huhlání, fňukání
to cry or whine with sniffling sounds
Intransitive
Example
The tired toddler began to snivel after being denied a second cookie.
Instead of facing the consequences, he chose to snivel and plead for forgiveness.
02
frkat, hleskat
to sniff repeatedly, often due to a cold or emotional distress
Intransitive
Example
She could n't stop sniveling from the cold air in the room.
Nemohla přestat frkat z studeného vzduchu v pokoji.,Nemohla přestat hleskat z studeného vzduchu v pokoji.
The child began to snivel quietly, holding back tears as he looked at his scraped knee.
Dítě začalo tiše frkat, hleskat a zadržovat slzy, když se podívalo na své odřené koleno.
03
naříkat, hňoupat se
to express dissatisfaction or discomfort in a whiny, tearful, or self-pitying manner
Intransitive: to snivel about sth
Example
He was sniveling about how unfair the situation was, even though it was his own fault.
Naříkal o tom, jak je situace nespravedlivá, přestože to byla jeho vlastní chyba.
She was sniveling about her long hours at work, even though others had it harder.
Naříkala na své dlouhé hodiny v práci, i když ostatní to měli těžší.
Snivel
01
fňukání, naříkání
whining in a tearful manner
02
škytání, dýchání nosem
the act of breathing heavily through the nose (as when the nose is congested)
