Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to shimmy
01
třást se, kmitat
to dance with lively and vibrant movements, often involving swaying or shaking of the hips or shoulders in a playful or flirtatious manner
Příklady
The dancers shimmied in unison, creating a mesmerizing display of rhythm and motion.
Tanečníci shimmovali unisono, čímž vytvořili okouzlující podívanou rytmu a pohybu.
They shimmy playfully, enjoying the carefree atmosphere of the party.
Hravě se kolébají, užívají si bezstarostnou atmosféru večírku.
02
třást se, chvět se
tremble or shake
Shimmy
01
chvění, vibrace
a dance move characterized by rapid shaking or oscillation of the shoulders or hips, often used as a form of expression or celebration
Příklady
The dancer impressed the audience with her energetic shimmy, infusing the performance with a burst of excitement and rhythm.
Tanečnice ohromila publikum svým energickým třesením, vnesla do představení výbuch vzrušení a rytmu.
In salsa dancing, the shimmy adds flair to the movements, creating a dynamic and vibrant atmosphere on the dance floor.
V salsovém tanci dodává shimmy pohybům šmrnc a vytváří dynamickou a živou atmosféru na tanečním parketu.
02
dámské spodní prádlo bez rukávů, bezrukávové dámské prádlo
a woman's sleeveless undergarment
03
abnormální vibrace, abnormální kývání
an abnormal wobble in a motor vehicle (especially in the front wheels)
