Hledat
Vyberte jazyk slovníku
serious
01
vážný, těžký
needing attention and action because of possible danger or risk
Příklady
The doctor said the injury was serious and needed immediate surgery.
Lékař řekl, že zranění bylo vážné a vyžadovalo okamžitou operaci.
The car accident looked serious; I hope everyone is okay.
Autonehoda vypadala vážně; doufám, že jsou všichni v pořádku.
02
vážný, zamyšlený
(of a person) quiet, thoughtful, and showing little emotion in one's manner or appearance
Příklady
She is a serious person who focuses on her work without distractions.
Je to vážná osoba, která se soustředí na svou práci bez rozptylování.
He is a serious person who always thinks carefully before making decisions.
Je to vážný člověk, který vždy pečlivě přemýšlí, než se rozhodne.
03
vážný, důležitý
of great consequence
04
vážný, důležitý
related to something important that is intended for more than just entertainment or pleasure
Příklady
A serious article explores important issues in depth, rather than just light topics.
Vážný článek zkoumá důležité otázky do hloubky, spíše než jen lehká témata.
The magazine publishes serious articles on politics and world affairs.
Časopis publikuje vážné články o politice a světových událostech.
Příklady
Allen is very serious about his career in law.
Allen je velmi vážný ohledně své kariéry v právu.
Do n’t take that as a joke; he ’s serious about what he ’s saying.
Neberte to jako vtip; on to, co říká, myslí vážně.
06
vážný, důležitý
requiring careful consideration, effort, or attention due to importance or difficulty
Příklady
Marriage is a serious commitment that should not be taken lightly.
Manželství je vážný závazek, který by neměl být brán na lehkou váhu.
The meeting was about a serious issue that needed immediate action.
Schůzka byla o vážném problému, který vyžadoval okamžitou akci.
07
vážný, oddaný
highly dedicated or committed to a particular activity or profession
Příklady
He is a serious golfer, practicing every day to improve his game.
Je to vážný golfista, který každý den trénuje, aby zlepšil svou hru.
She is a serious photographer, always looking for new ways to capture beautiful moments.
Je to vážná fotografka, která neustále hledá nové způsoby, jak zachytit krásné okamžiky.
08
vážný, angažovaný
deeply committed or involved in a relationship
Příklady
She ’s looking for something serious, not just a short-term fling.
Hledá něco vážného, ne jen krátkou známost.
They are a serious couple, planning their future together.
Jsou to vážný pár, který plánuje svou budoucnost společně.
09
působivý, významný
impressive or large in size, amount, or quality
Příklady
Those are serious shoes, built to last and withstand any conditions.
To jsou vážné boty, postavené tak, aby vydržely a odolaly jakýmkoli podmínkám.
She bought a serious camera for her photography hobby.
Koupila si vážný fotoaparát pro svůj fotografický koníček.
Lexikální Strom
nonserious
overserious
seriously
serious
