Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to portray
01
popisovat, malovat
to describe something or someone through words
Complex Transitive: to portray sb/sth as sth | to portray sb/sth [adj]
Příklady
The author portrays the protagonist as a courageous and determined individual.
Autor zobrazuje hlavního hrdinu jako odvážného a odhodlaného jedince.
In his speech, the politician portrays his opponent as incompetent and untrustworthy.
Ve svém projevu politik zobrazuje svého protivníka jako neschopného a nedůvěryhodného.
02
hrát, zobrazovat
to play the role of a character in a movie, play, etc.
Transitive: to portray a character
Příklady
She portrayed the protagonist in the critically acclaimed film, earning praise for her nuanced performance.
Ztvárnila hlavní postavu ve filmu oceněném kritiky a získala uznání za svůj jemný výkon.
He was chosen to portray the iconic historical figure in the epic biopic, showcasing his versatility as an actor.
Byl vybrán, aby ztvárnil ikonickou historickou postavu v epickém životopisném filmu, což ukazuje jeho všestrannost jako herce.
03
zobrazit, představovat
to depict or represent someone or something in a work of art, literature, or other forms of expression
Transitive: to portray a situation or quality
Příklady
In the novel, the author vividly portrayed the struggles of the main character against adversity.
V románu autor živě vylíčil boj hlavní postavy proti nepřízni osudu.
The documentary aims to portray the historical events with accuracy and depth.
Dokument si klade za cíl zobrazit historické události s přesností a hloubkou.
Lexikální Strom
portrait
portrayed
portrayer
portray
port
ray
