
Hledat
to opt out
[phrase form: opt]
01
odhlásit se, vystoupit
to choose not to participate in something or to not accept an offer
Example
Users should check the privacy settings to opt out of data collection by the mobile application.
Uživatelé by měli zkontrolovat nastavení soukromí, aby se odhlásili z shromažďování dat mobilní aplikací.
Students can opt out of participating in certain extracurricular activities if they choose.
Žáci se mohou odhlásit z účasti na některých mimoškolních aktivitách, pokud se rozhodnou.
02
odhlásit se, vystoupit
(of a hospital or school) to choose to operate independently, without being under the direct control or governance of the local authority
Example
The hospital board voted to opt out of local authority control to streamline administrative processes.
Správní rada nemocnice hlasovala pro vystoupení z kontroly místních úřadů za účelem zjednodušení administrativních procesů.
After a series of discussions, the school community collectively decided to opt out of local authority oversight.
Po sérii diskuzí se školní komunita kolektivně rozhodla odhlásit se z dohledu místních úřadů.