
Hledat
to keep in
[phrase form: keep]
01
udržet v sobě, potlačit (emoce)
to suppress one's emotions or feelings
Transitive: to keep in one's emotions
Example
She tried to keep in her frustration and not show it to her team.
Snažila se potlačit svou frustraci a neukázat ji svému týmu.
Despite the excitement, he managed to keep in his laughter during the serious meeting.
Navzdory vzrušení se mu podařilo udržet v sobě smích během vážné schůzky.
02
zadržet, nepustit
to not let someone leave a particular place
Example
The teacher decided to keep the students in the classroom during the rainstorm.
Učitel se rozhodl zadržet studenty v učebně během dešťové bouře.
Please keep the children in the backyard while I finish preparing dinner.
Prosím, zadržte děti na zahradě, zatímco dokončím přípravu večeře.
03
udržovat (někoho) v, zajistit (někomu)
to ensure that somebody has a continuous and sufficient supply of a specific resource or necessity
Example
He works two jobs to keep his family in a comfortable lifestyle.
Pracuje na dvou místech, aby zajistil rodině pohodlný životní styl.
The farmers keep their livestock in fresh hay throughout the winter.
Zemědělci udržují své dobytek v čerstvém seně po celou zimu.

Blízká Slova