to inaugurate
01
يُدشّن, يبدأ
to officially start or introduce something
Transitive: to inaugurate a plan or program
أمثلة
The president will inaugurate a new economic policy aimed at boosting employment.
سيقوم الرئيس بافتتاح سياسة اقتصادية جديدة تهدف إلى تعزيز التوظيف.
They will inaugurate a recycling program to promote environmental sustainability.
سوف يُدشّنون برنامج إعادة تدوير لتعزيز الاستدامة البيئية.
02
افتتح, تنصيب
to officially and ceremonially install someone into a position or office
Transitive: to inaugurate an official
أمثلة
The president was inaugurated during a grand ceremony at the capital.
تم تنصيب الرئيس خلال حفل كبير في العاصمة.
They inaugurated the new mayor with speeches and celebrations.
قاموا بتنصيب العمدة الجديد بالخطابات والاحتفالات.
03
افتتح, بدأ رسميا
to officially start or open something with a formal ceremony or event
Transitive: to inaugurate a place or organization
أمثلة
The mayor inaugurated the new community center with a ribbon-cutting ceremony.
قام العمدة بافتتاح مركز المجتمع الجديد بحفل قطع الشريط.
The research lab was inaugurated by a renowned scientist in the field.
تم افتتاح مختبر البحث من قبل عالم مشهور في المجال.
شجرة معجمية
inauguration
inaugurate
