Fissure
01
شق, صدع
(in geology) a narrow break or crack that partially divides a rock or surface without completely separating it
أمثلة
Deep fissures lined the walls of the crumbling canyon formed by erosion over centuries.
الشقوق العميقة كانت تبطن جدران الوادي المتداعي الذي تشكل بفعل التآكل على مر القرون.
A network of small fissures had begun to appear in the aging concrete foundation.
بدأت شبكة من الشقوق الصغيرة في الظهور في أساسات الخرسانة القديمة.
02
شق, صدع
(in anatomy) a deep groove between parts of an organ or bodily structure
أمثلة
A fissure between two finger bones had developed from repeated microtraumas caused by sports injuries over time.
تطور شق بين عظمتين من أصابع اليد من الإصابات الدقيقة المتكررة الناجمة عن إصابات رياضية بمرور الوقت.
Ultrasound imaging revealed a fissure separating part of the liver, likely resulting from previous abdominal trauma.
كشفت التصوير بالموجات فوق الصوتية عن شق يفصل جزءًا من الكبد، ربما ناتج عن صدمة بطنية سابقة.
03
شرخ, انقسام
a separation between people caused by conflicting beliefs or interests
أمثلة
The board 's decision sparked a fissure between the marketing and finance teams.
قرار المجلس أحدث شرخًا بين فرق التسويق والمالية.
Years of mistrust created a cultural fissure within the multinational workforce.
سنوات من عدم الثقة خلقت شقًا ثقافيًا داخل القوى العاملة متعددة الجنسيات.
to fissure
01
يتشقق, ينشق
to develop long, thin cracks across a surface under pressure or environmental forces
أمثلة
The ancient statue began to fissure after centuries of weathering.
بدأ التمثال القديم في التشقق بعد قرون من التعرض للعوامل الجوية.
Heat and cold cycles caused the pavement to fissure along its edges.
تسببت دورات الحرارة والبرودة في تشقق الرصيف على طول حوافه.
شجرة معجمية
fissure
fiss
