to encroach
01
يتعدى, يتقدم تدريجياً
to gradually moving forward or extending beyond established boundaries or limits
أمثلة
The company's expansion plans gradually encroach on the outskirts of the town, prompting discussions about urban development.
تخطط الشركة للتوسع تتعدى تدريجياً على ضواحي البلدة، مما يدفع إلى مناقشات حول التنمية الحضرية.
Over time, urbanization encroached upon rural areas, altering the landscape and lifestyle of local communities.
مع مرور الوقت، تعدت التحضر على المناطق الريفية، مما غير المشهد وأسلوب الحياة للمجتمعات المحلية.
02
يتعدى, يغتصب
to intrude upon or infringe upon someone else's territory, rights, or space, often causing harm or inconvenience
أمثلة
The construction of the new building encroaches upon the neighboring property, leading to a legal dispute.
بناء المبنى الجديد يتعدى على الممتلكات المجاورة، مما يؤدي إلى نزاع قانوني.
The noisy neighbors are encroaching on our privacy by playing loud music late at night.
الجيران الصاخبون يتعدون على خصوصيتنا بتشغيل الموسيقى بصوت عالٍ في وقت متأخر من الليل.
شجرة معجمية
encroacher
encroaching
encroachment
encroach
