to dismantle
01
فك, تفكيك
to take apart or disassemble a structure, machine, or object, breaking it down into its individual parts
Transitive: to dismantle a structure
أمثلة
The mechanic had to dismantle the engine to identify and fix the issue.
كان على الميكانيكي تفكيك المحرك لتحديد المشكلة وإصلاحها.
They decided to dismantle the old playground equipment and replace it with new structures.
قرروا تفكيك معدات الملعب القديمة واستبدالها بمنشآت جديدة.
02
فك, نزع
to remove or take apart clothing or covering from something or someone
Transitive: to dismantle clothing or covering
أمثلة
She dismantled the bed, stripping off the sheets and blankets for washing.
لقد فككت السرير، نزعت الملاءات والبطانيات للغسل.
She dismantled the old mannequin, removing its tattered garments to prepare it for a new display.
لقد فككت الدمية القديمة، وأزالت ملابسها البالية لإعدادها لعرض جديد.
03
تفكيك, هدم
to take apart or destroy a structure or object
Transitive: to dismantle a building
أمثلة
The old factory was dismantled to make way for a new commercial development.
تم تفكيك المصنع القديم لإفساح المجال لتطوير تجاري جديد.
The government decided to dismantle the abandoned building, as it posed a safety hazard to the community.
قررت الحكومة تفكيك المبنى المهجور، لأنه يشكل خطراً على المجتمع.
