desperate
01
يائس, في اليأس
feeling or showing deep sadness mixed with hopelessness and emotional pain
أمثلة
Her eyes looked desperate after hearing the bad news.
بدت عيناها يائسة بعد سماع الأخبار السيئة.
After the breakup, he felt completely desperate and alone.
بعد الانفصال، شعر باليأس التام والوحدة.
02
يائس, متطرف
(of an act) without much hope for its success and done when nothing else works
أمثلة
The company took desperate measures to save itself from bankruptcy.
اتخذت الشركة إجراءات يائسة لإنقاذ نفسها من الإفلاس.
His desperate decision to leave the job without a backup plan was risky.
قراره اليائس بمغادرة العمل دون خطة احتياطية كان محفوفًا بالمخاطر.
03
يائس, مضطر
(of people) behaving dangerously or aggressively due to the circumstances
أمثلة
The police issued a warning about a desperate fugitive who was considered armed and dangerous.
أصدرت الشرطة تحذيرًا بشأن هارب يائس كان يعتبر مسلحًا وخطيرًا.
The desperate criminals resorted to violent means to evade capture.
لجأ المجرمون اليائسون إلى وسائل عنيفة لتجنب القبض عليهم.
04
يائس, خطير
(of a situation) very dangerous, serious, or bad
Desperate
01
يائس, شخص يائس
a person that is scared and needs help
أمثلة
After losing her job, she felt desperate and started searching for any available position, no matter how small.
بعد فقدانها وظيفتها، شعرت باليأس وبدأت في البحث عن أي وظيفة متاحة، مهما كانت صغيرة.
The desperate cries for help echoed through the dark alley, prompting passersby to call for assistance.
صدحت صرخات الاستغاثة اليائسة في الزقاق المظلم، مما دفع المارة إلى طلب المساعدة.
شجرة معجمية
desperately
desperate
