to advise
01
ينصح, يوصي
to provide someone with suggestion or guidance regarding a specific situation
Ditransitive: to advise sb to do sth
Transitive: to advise against sth
أمثلة
The doctor advised the patient to maintain a healthy diet and exercise for overall well-being.
نصح الطبيب المريض بالحفاظ على نظام غذائي صحي وممارسة الرياضة من أجل الصحة العامة.
Parents often advise their children to make responsible choices and decisions.
غالبًا ما ينصح الآباء أطفالهم باتخاذ خيارات وقرارات مسؤولة.
02
نصح, أبلغ
to formally provide someone with information
Transitive: to advise sb about sth | to advise sb on sth
أمثلة
The government agency advised citizens about the safety measures to follow during the upcoming storm.
نصحت الوكالة الحكومية المواطنين حول إجراءات السلامة التي يجب اتباعها أثناء العاصفة القادمة.
The manager advised the team about the upcoming changes in company policies.
نصح المدير الفريق بالتغييرات القادمة في سياسات الشركة.
03
ينصح, يوصي
to suggest or recommend a course of action
Transitive: to advise a course of action
أمثلة
The doctor advised bed rest for the patient's speedy recovery.
نصح الطبيب بالراحة في السرير لتعافي المريض بسرعة.
The teacher advised extra practice sessions for better performance in the upcoming exam.
نصح المعلم بجلسات تدريبية إضافية لأداء أفضل في الامتحان القادم.
شجرة معجمية
advisable
advised
advisement
advise
