on top of
01
بالإضافة إلى, فوق
denoting the inclusion of something extra alongside existing tasks, responsibilities, or obligations
Collocation
أمثلة
On top of her full-time job, she is also pursuing a master's degree.
بالإضافة إلى وظيفتها بدوام كامل، فهي أيضًا تحصل على درجة الماجستير.
She had to work late hours on top of her regular shifts.
كان عليها أن تعمل لساعات متأخرة بالإضافة إلى نوباتها العادية.
02
على, فوق
positioned on the upper surface of something
أمثلة
The keys were on top of the desk.
كانت المفاتيح على المكتب.
The book was on top of the shelf.
كان الكتاب على الرف.
03
على رأس, فوق
in a position of control, authority, or mastery
أمثلة
The CEO is on top of the company's operations.
الرئيس التنفيذي على رأس عمليات الشركة.
She 's on top of her work, managing the team efficiently.
هي على رأس عملها، تدير الفريق بكفاءة.
