Den den daiko
01
دن دن دايكو, لعبة تقليدية يابانية مصنوعة من الخيزران والورق، على شكل مطرقة، وعندما تتأرجح ذهابًا وإيابًا، فإنها تصدر صوت طقطقة، غالبًا ما يستخدمها الأطفال خلال مهرجانات الصيف أو كصانع ضوضاء
a traditional Japanese toy made from bamboo and paper, shaped like a clapper, and when swung back and forth, it creates a clacking sound, often used by children during summer festivals or as a noisemaker
أمثلة
The children played with the den den daiko during the festival, making the drum spin with each turn of the handle.
لعب الأطفال مع دن دن دايكو خلال المهرجان، مما جعل الطبل يدور مع كل دورة للمقبض.
I bought a den den daiko as a souvenir from Japan; it ’s a fun toy to play with when I ’m feeling bored.
اشتريت دن دن دايكو كتذكار من اليابان؛ إنها لعبة ممتعة للعب بها عندما أشعر بالملل.
