Backward pawn
01
بيدق متخلف, بيدق متأخر
a pawn that is behind its adjacent pawns on the same file and cannot be easily advanced, making it vulnerable to attacks and potentially weakening the player's pawn structure
أمثلة
The backward pawn on the b-file was a problem throughout the game, as it could n't advance without getting captured.
كان البيدق المتخلف في ملف b مشكلة طوال المباراة، حيث لم يتمكن من التقدم دون أن يتم القبض عليه.
