(as) red as a beet
01
احمرّ من الخجل, وجهه أحمر خجلاً
turning red in the face out of embarrassment
Dialect
American
American
تعبير اصطلاحي
غير رسمي
أمثلة
She turned red as a beet when everyone sang happy birthday to her.
احمرّ وجهها من الخجل عندما غنّى لها الجميع عيد الميلاد.
02
used for describing a person whose face has turned very red because of hot temperature
Dialect
British
British
فكاهي
تعبير اصطلاحي
أمثلة
After spending all day in the sun, his face was red as a beet.
