to mess with
01
التدخل في, العبث مع
to get involved with something or someone, often dangerous, in a way that might lead to problems or harm
Transitive: to mess with sb/sth
غير رسمي
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
عباري
فعل حركة
منتظم
غير قابل للفصل
أداة
with
الفعل الأساسي
mess
زمن المضارع
mess with
الغائب المفرد
messes with
اسم الفاعل
messing with
الماضي البسيط
messed with
اسم المفعول
messed with
أمثلة
Don't mess with the electrical wiring unless you're trained; it's dangerous.
لا تعبث ب الأسلاك الكهربائية إلا إذا كنت مدربًا؛ إنه أمر خطير.
02
يمزح مع, يداعب
to tease or joke with someone in a lighthearted and good-natured manner
Transitive: to mess with sb
غير رسمي
أمثلة
We always mess with each other at work; it keeps the atmosphere light and fun.
نحن دائماً نمزح مع بعضنا البعض في العمل؛ مما يحافظ على الجو خفيفاً وممتعاً.
03
يُزعِج, يُستَفِزّ
to bother, provoke, or antagonize someone
Transitive: to mess with sb/sth
عامية
أمثلة
Don't mess with me when I'm tired.
لا تعبث معي عندما أكون متعبًا.
04
يُعجب, يدعم
(African American) to like, enjoy, approve of, or support someone or something
عامية
أمثلة
I really mess with that new song.
أنا حقًا أعجبني هذه الأغنية الجديدة.
