to get on for
[phrase form: get]
01
يقترب من, يكون قريبا من
to approach or be close to a particular time or hour
أمثلة
The meeting lasted for hours; it was getting on for midnight.
استمر الاجتماع لساعات؛ كان يقترب من منتصف الليل.
The flight was delayed, and it was getting on for sunset by the time they arrived.
تأخرت الرحلة، وكان الوقت يقترب من الغروب عندما وصلوا.
02
يقترب من, يكون قريبا من
to be close to reaching a particular number
أمثلة
The charity event has raised a substantial amount of money, getting on for $10,000.
جمعت الفعالية الخيرية مبلغًا كبيرًا من المال، يقترب من 10000 دولار.
The project deadline is tomorrow, and we 're getting on for 90 % completion.
موعد تسليم المشروع غدًا، ونحن نقترب من إتمام 90٪.
03
يقترب من، يدنو من
to be close to reaching a particular age
أمثلة
Sarah is getting on for 40, and she's already accomplished so much in her career.
سارة تقترب من الأربعين من عمرها، وقد حققت بالفعل الكثير في مسيرتها المهنية.
The old oak tree in the park must be getting on for 100 years old.
يجب أن تكون شجرة البلوط القديمة في الحديقة تقترب من 100 عام.
