weak
أمثلة
She spoke in a weak voice that was barely audible.
تحدثت بصوت ضعيف كان بالكاد مسموعًا.
02
ضعيف, هش
structurally fragile or lacking durability
أمثلة
The dam failed at its weakest point during the flood.
فشل السد في أضعف نقطة له أثناء الفيضان.
03
مخفف, بلا طعم
excessively diluted, resulting in a thin, insipid, or ineffective quality
أمثلة
She complained about the weak tea and asked for a stronger infusion.
اشتكت من الشاي الضعيف وطلبت نقيعًا أقوى.
04
ضعيف, سريع التأثر
easily influenced by others and lacking the ability or will to uphold one's decisions, beliefs, etc.
أمثلة
The weak leader's indecisiveness caused confusion among the team, leading to a lack of direction.
تسبب تردد القائد الضعيف في حدوث ارتباك بين الفريق، مما أدى إلى نقص في التوجيه.
05
ضعيف, غير مشدد
(used of vowels or syllables) pronounced with little or no stress
06
ضعيف, في اتجاه هبوطي
tending downward in price
07
هش, ضعيف
likely to fail under stress or pressure
أمثلة
Her weak response to the challenge revealed her uncertainty.
رد فعلها الضعيف على التحدي كشف عن عدم يقينها.
09
ضعيف, قليل السلطة
not having authority, political strength, or governing power
10
ضعيف, منتظم
(used of verbs) having standard (or regular) inflection
11
ضعيف, محدود
deficient in intelligence or mental power
12
ضعيف, رديء
deficient or lacking in some skill
13
ضعيف, هش
lacking strength or the ability to withstand pressure and force
14
سيء, رديء
bad, uncool, or disappointing
Slang
أمثلة
The movie was weak; I almost walked out.
كان الفيلم ضعيفًا؛ كدت أغادر.
