to walk out
[phrase form: walk]
01
غادر فجأة, خرج احتجاجًا
to leave suddenly, especially to show discontent
Intransitive: to walk out | to walk out of a place or situation
أمثلة
Feeling unheard, he walked out of the discussion abruptly.
شعورًا بأنه غير مسموع، غادر المناقشة فجأة.
The audience walked out in disappointment after the performance.
غادر الجمهور بخيبة أمل بعد الأداء.
02
يغادر فجأة, يهجر
to suddenly leave one's family or partner and start living somewhere else
Intransitive
أمثلة
She walked out on her partner when the conflicts became unbearable.
لقد تركت شريكها عندما أصبحت النزاعات لا تطاق.
Despite counseling efforts, he walked out, preferring solitude.
على الرغم من جهود الإرشاد، فقد غادر، مفضلاً العزلة.
03
يخرج مع, يكون في علاقة عاطفية مع
to be in a romantic relationship with someone
Intransitive
Old useأمثلة
The pair walked out for a quiet evening stroll in the neighborhood.
خرج الزوجان معًا للتمشي في جولة مسائية هادئة في الحي.
The couple walked out for a weekend getaway at the beach.
الزوجان خرجا معًا في رحلة عطلة نهاية الأسبوع على الشاطئ.
04
مرافقة للخروج, اصطحاب للخروج
to accompany someone out of a place
Transitive: to walk out sb
أمثلة
I will walk my friend out after the party.
سوف أصحب صديقي إلى الخارج بعد الحفلة.
She walked her guests out when the event concluded.
قامت بتوديع ضيوفها عندما انتهى الحدث.
