Wake-up call
01
مكالمة إيقاظ, خدمة التنبيه
a phone call that is made at a particular time to wake someone up, at their request, for example in a hotel
أمثلة
She requested a wake-up call at 6 AM to ensure she would n't miss her early flight.
طلبت مكالمة إيقاظ في الساعة 6 صباحًا لتضمن ألا تفوت رحلتها المبكرة.
The hotel staff provided a friendly wake-up call to start his day.
قدم طاقم الفندق مكالمة إيقاظ ودية لبدء يومه.
02
نداء إيقاظ, تحذير
a warning or event that draws attention to a problem and shows that action must be taken, especially when something has been neglected
أمثلة
The accident was a wake-up call for the whole community.
كان الحادث منبهًا للمجتمع بأكمله.
Rising costs served as a wake-up call to the company.
شكّلت التكاليف المتزايدة ناقوس خطر للشركة.
