Trial balloon
01
بالون اختبار, بالون استطلاع
a balloon sent up to test air currents
1.1
بالون اختبار, اختبار رد الفعل
a thing that is done or introduced in order to test the public's opinion
أمثلة
The company sent out a trial balloon by leaking a rumor about a new product to test customer interest before investing in its development.
أرسلت الشركة بالون اختبار بتسريب إشاعة عن منتج جديد لاختبار اهتمام العملاء قبل الاستثمار في تطويره.
The politician floated a trial balloon by mentioning a potential tax increase in a speech to see how the public would respond.
أطلق السياسي بالون اختبار بذكر زيادة ضريبية محتملة في خطاب لمعرفة كيف سيكون رد فعل الجمهور.
