Transition
01
انتقال, تحول
the process or period of changing from one state, place, or condition to another
أمثلة
The transition from winter to spring is often unpredictable.
الانتقال من الشتاء إلى الربيع غالبًا ما يكون غير متوقع.
His transition into retirement was smoother than expected.
كان انتقاله إلى التقاعد أكثر سلاسة مما كان متوقعًا.
02
انتقال, تغيير
an event or development that causes a significant transformation
أمثلة
The invention of the internet marked a major transition in communication.
اختراع الإنترنت مثل انتقالًا كبيرًا في الاتصال.
The industrial revolution was a transition from agrarian to urban economies.
كانت الثورة الصناعية انتقالاً من الاقتصادات الزراعية إلى الاقتصادات الحضرية.
03
انتقال, تحول
a movement, development, or shift from one stage, subject, or place to another
أمثلة
The essay 's transition between topics was seamless.
كان الانتقال في المقالة بين المواضيع سلسًا.
The film used music to signal a transition between scenes.
استخدم الفيلم الموسيقى للإشارة إلى انتقال بين المشاهد.
04
انتقال, وصلة
a connection that links one subject or idea to another
أمثلة
The author used a smooth transition to move from one chapter to the next.
استخدم المؤلف انتقالًا سلسًا للانتقال من فصل إلى آخر.
His speech included a clear transition from discussing the problem to proposing solutions.
تضمن خطابه انتقالًا واضحًا من مناقشة المشكلة إلى اقتراح الحلول.
05
انتقال, مقطع موسيقي
a composed or improvised passage that bridges two sections of a piece, often modulating from one key to another
أمثلة
The symphony 's transition from C major to E minor was seamless.
كان الانتقال في السيمفونية من دو كبير إلى مي صغير سلسًا.
Jazz pianists use chromatic transitions to shift between chords fluidly.
يستخدم عازفو البيانو في الجاز الانتقالات اللونية للتحول بسلاسة بين السلالم.
to transition
01
انتقل, تحول
to undergo a change from one state, condition, or system to another
Intransitive
أمثلة
The company transitioned from manual to automated production last year.
انتقلت الشركة من الإنتاج اليدوي إلى الإنتاج الآلي العام الماضي.
She transitioned from student to professional within months of graduating.
لقد انتقلت من طالبة إلى محترفة في غضون أشهر من التخرج.
02
الانتقال, إجراء التحول
to make something change from a particular state, condition or position to another
Transitive: to transition sth
أمثلة
The government transitioned the economy from industrial to service-based.
قامت الحكومة بالانتقال بالاقتصاد من الصناعي إلى القائم على الخدمات.
The coach transitioned the team from a defensive to an offensive strategy.
قام المدرب بتحويل الفريق من استراتيجية دفاعية إلى هجومية.
شجرة معجمية
transitional
transition
trans
