to take apart
[phrase form: take]
01
فك, تفكيك
to disassemble or separate into its individual components or parts
Transitive: to take apart an object
أمثلة
I need to take the computer apart to fix the internal components.
أحتاج إلى تفكيك الكمبيوتر لإصلاح المكونات الداخلية.
The mechanic took apart the engine to identify the problem.
قام الميكانيكي بفك المحرك لتحديد المشكلة.
02
يفكك, ينتقد بشدة
to strongly criticize someone or something
Transitive: to take apart a work or idea
أمثلة
The political analyst sought to take apart the candidate's platform with pointed questions.
سعى المحلل السياسي إلى تفكيك منصة المرشح بأسئلة لاذعة.
The critic systematically took apart the movie in his review.
قام الناقد بتفكيك الفيلم بشكل منهجي في مراجعته.
03
يحلل, يفكك
to analyze something by its essential components or features
Transitive: to take apart sth
أمثلة
The teacher asked the students to take the equation apart and identify each part.
طلب المعلم من الطلاب تفكيك المعادلة وتحديد كل جزء.
The scientist took the chemical compound apart to study its elements.
قام العالم بفصل المركب الكيميائي لدراسة عناصره.
