Tableau
01
مشهد
a dramatic scene or picture, often presented on stage or in a performance
أمثلة
The movie 's climactic battle scene was a vivid tableau of chaos and heroism.
كان مشهد المعركة الذروة في الفيلم tableau حيًا للفوضى والبسالة.
The novel 's opening chapter painted a tableau of a bustling city street on a rainy night.
رسم الفصل الافتتاحي للرواية tableau لشارع المدينة المزدحم في ليلة ممطرة.
02
لوحة
a group of models or statues arranged in an artistic way, representing a famous historical or fictitious scene
أمثلة
The museum exhibit featured a tableau depicting the signing of the Declaration of Independence, with meticulously crafted statues arranged around a replica of the historic document.
احتوى معرض المتحف على تابلوه يصور توقيع إعلان الاستقلال، مع تماثيل مصنوعة بدقة مرتبة حول نسخة طبق الأصل من الوثيقة التاريخية.
In the town square, a tableau commemorated the legendary battle of Troy, showcasing warriors and gods frozen in dramatic poses amid the chaos of war.
في ساحة البلدة، كان تابلو يخلد معركة طروادة الأسطورية، مع عرض المحاربين والآلهة متجمدين في أوضاع درامية وسط فوضى الحرب.
