to straighten up
[phrase form: straighten]
01
الوقوف بشكل مستقيم, تصحيح الوضعية
to correct one's posture or position to become more upright
أمثلة
The teacher reminded the students to straighten up in their chairs during the lesson.
ذكر المعلم الطلاب بأن يستقيموا في مقاعدهم أثناء الدرس.
After a long day at the computer, she decided to take a break and straighten up her back.
بعد يوم طويل أمام الكمبيوتر، قررت أن تأخذ استراحة وأن تقوّي ظهرها.
02
ترتيب, تنظيم
to organize a space, making it neat and tidy
أمثلة
After the party, we had to straighten up the living room by putting away the decorations.
بعد الحفلة، كان علينا ترتيب غرفة المعيشة بوضع الزينة بعيدًا.
The team collaborated to straighten up the storage room, optimizing space for easy access.
تعاون الفريق لترتيب غرفة التخزين، وتحسين المساحة لسهولة الوصول.
03
يُحَسِّنُ سُلُوكَهُ, يَنْتَبِهُ
to improve one's behavior, often by becoming more responsible or disciplined
Dialect
American
Americanأمثلة
After getting into trouble at school, he was told he needed to straighten up and start taking his studies seriously.
بعد الوقوع في المشاكل في المدرسة، قيل له إنه يحتاج إلى تحسين سلوكه والبدء في أخذ دراسته على محمل الجد.
If you want to get promoted, you 'll need to straighten up and show more commitment to your job.
