to stand for
[phrase form: stand]
01
يمثل, يرمز
to convey a particular meaning, either explicitly or implicitly
Transitive: to stand for a concept or belief
أمثلة
The handshake stands for mutual respect and goodwill in many cultures.
المصافحة تمثل الاحترام المتبادل وحسن النية في العديد من الثقافات.
02
يمثل, يعني
to represent something in the form of an abbreviation or symbol
Transitive: to stand for a word or expression
أمثلة
' CO2 ' stands for carbon dioxide in scientific terms.
'CO2' يعني ثاني أكسيد الكربون بالمصطلحات العلمية.
03
يتحمل, ي tolerate
to endure a particular behavior, action, or situation
Transitive: to stand for a particular behavior or action
أمثلة
The team captain wo n't stand for lack of effort during practices and expects dedication from every player.
قائد الفريق لن يتحمل نقص الجهد خلال التدريبات ويتوقع التفاني من كل لاعب.
04
يمثل, يرمز
to act as a substitute for something, taking its place or being equivalent to it
Transitive: to stand for sth
أمثلة
On the map, the red dots stand for major cities.
على الخريطة، النقاط الحمراء تمثل المدن الكبرى.
05
ترشح, خوض الانتخابات
to participate in an election, trying to be chosen for an official role or become a member of an organization
Transitive: to stand for an election or a position
أمثلة
Recognizing the need for new leadership, she made the bold choice to stand for election as the head of the organization.
إدراكًا للحاجة إلى قيادة جديدة، اتخذت القرار الجريء بالترشح للانتخابات كرئيسة للمنظمة.
