Saraband
01
ساراباند, رقصة إسبانية بطيئة و مهيبة
a slow, stately Spanish dance in triple time, popular during the Renaissance and Baroque periods, characterized by its dignified and solemn movements
أمثلة
The dancers moved gracefully to the haunting strains of the saraband, their movements reflecting the solemnity and elegance of the Spanish court.
تحرك الراقصون برشاقة على أنغام الساراباند الآسرة، حيث عكست حركاتهم جدية وأناقة البلاط الإسباني.
Learning the saraband required dancers to embody a sense of dignity and poise, as they mastered the deliberate and measured steps of the stately Spanish dance.
تعلّم الساراباند تطلّب من الراقصين تجسيد شعور بالكرامة والاتزان، بينما أتقنوا الخطوات المتعمدة والمقاسة للرقصة الإسبانية المهيبة.
02
ساراباند, موسيقى الساراباند
music that is intended for a stately Spanish dance in slow triple time with accent on the second beat, popular in the 17th and 18th centuries
