to purge
01
تطهير, إخراج
to expel waste or contents from the body through defecation or vomiting
Intransitive
أمثلة
After eating spoiled food, he began to purge violently.
بعد تناول طعام فاسد، بدأ في التطهير بعنف.
The patient purged for hours due to the stomach virus.
قام المريض بالتطهير لساعات بسبب فيروس المعدة.
02
تطهير, إزالة
to eliminate impurities or unwanted elements
Transitive: to purge a system or space of impurities | to purge impurities from a system or space
أمثلة
Fasting is believed to help purge the body of toxins and impurities.
يُعتقد أن الصوم يساعد في تطهير الجسم من السموم والشوائب.
The newly installed air purification system effectively purges pollutants and allergens from the indoor air.
نظام تنقية الهواء المثبت حديثًا يُزيل الملوثات ومسببات الحساسية من الهواء الداخلي بشكل فعال.
03
تطهير, تنقية
to remove individuals or groups from a nation, political party, or organization
Transitive: to purge member of a party or organization | to purge a party or organization of members
أمثلة
The new leader purged the political party of members who opposed his policies.
قام الزعيم الجديد بتطهير الحزب السياسي من الأعضاء الذين عارضوا سياسته.
They purged the organization of anyone associated with the previous administration.
قاموا بتطهير المنظمة من أي شخص مرتبط بالإدارة السابقة.
04
تطهير, إفراغ
to empty the bowels or stomach by natural or induced means
Transitive: to purge the stomach or bowels
أمثلة
The patient was given medicine to purge their stomach after food poisoning.
تم إعطاء المريض دواء لـتطهير معدته بعد التسمم الغذائي.
The doctor recommended a laxative to help purge the bowels.
أوصى الطبيب بملين للمساعدة في تطهير الأمعاء.
05
تطهير, تنظيف
to get rid of something unwanted by thoroughly cleaning or washing it away
Transitive: to purge sth
أمثلة
The heavy rain helped purge the streets of dirt and debris.
ساعد المطر الغزير على تطهير الشوارع من الأوساخ والحطام.
The temple was purged with sacred water before the ceremony began.
تم تطهير المعبد بالماء المقدس قبل بدء المراسم.
06
تطهير, تنقية
to remove guilt or moral burden from someone
Transitive: to purge a person or their spirits
أمثلة
The ritual was performed to purge the community of their collective wrongdoings.
تم أداء الطقوس لتطهير المجتمع من أخطائهم الجماعية.
She wrote a heartfelt apology to purge her conscience of regret.
كتبت اعتذارًا صادقًا لـ تطهير ضميرها من الندم.
07
تطهير, تبرئة
to remove accusations, suspicions, or negative associations from someone or something
Transitive: to purge sb of a charge or accusation
أمثلة
The thorough review purged the team of any allegations of misconduct.
التقييم الشامل طهر الفريق من أي ادعاءات بسوء السلوك.
Witness testimony was crucial to purging the defendant of any blame.
كانت شهادة الشاهد حاسمة في تطهير المتهم من أي لوم.
Purge
01
تطهير, تنظيف
an act of removing by cleansing; ridding of sediment or other undesired elements
02
تطهير, تنقية
the act of clearing yourself (or another) from some stigma or charge
03
تطهير, إقصاء
an abrupt or sudden removal of a person or group from an organization or place
