to back out
[phrase form: back]
01
الانسحاب, التراجع
to not do something one has promised or agreed to do
أمثلة
He lost confidence and backed out of the deal at the last minute.
فقد الثقة وانسحب من الصفقة في اللحظة الأخيرة.
I promised to help and I 'm not backing out now.
لقد وعدت بالمساعدة وأنا لا أتراجع الآن.
02
التراجع, الخروج للخلف
to drive a vehicle in reverse to exit from an area, particularly a limited area
أمثلة
The driver apologized for taking a while to back out of the crowded parking lot.
اعتذر السائق عن أخذ بعض الوقت لالخروج للخلف من موقف السيارات المزدحم.
The car beeped as it backed out of the driveway, alerting pedestrians.
أطلقت السيارة صوتًا وهي تتراجع عن الممر، مما تنبه المشاة.
03
التراجع, إلغاء
to reverse a specific change made in a computer system
أمثلة
Realizing the error, the programmer had to back out the recent code changes to restore functionality.
عند إدراك الخطأ، كان على المبرمج التراجع عن أحدث تغييرات الكود لاستعادة الوظيفة.
To address unexpected bugs, the developer needed to back out the recent modifications made to the application.
لحل الأخطاء غير المتوقعة، احتاج المطور إلى التراجع عن التعديلات الأخيرة التي تم إجراؤها على التطبيق.
04
الانسحاب, التخلي
to support the idea that someone will not succeed
أمثلة
Despite his talent, some people decided to back out on him, thinking he would not win the competition.
على الرغم من موهبته، قرر بعض الناس الانسحاب منه، معتقدين أنه لن يفوز بالمسابقة.
A few skeptical individuals chose to back out on the underdog team, underestimating their chances of victory.
اختار عدد قليل من الأفراد المتشككين الانسحاب من الفريق الأضعف، مستخفين بفرصهم في الفوز.
