to peter out
[phrase form: peter]
01
ينضب, يتلاشى تدريجياً
to gradually end or fade away, often due to becoming weakened
أمثلة
The trail peters out about half a mile up the mountain, making it difficult to follow.
يختفي المسار تدريجياً بعد حوالي نصف ميل أعلى الجبل، مما يجعل من الصعب متابعته.
The protests were strong in the beginning but petered out when support waned.
كانت الاحتجاجات قوية في البداية ولكن تضاءلت عندما تراجع الدعم.
02
ينضب, يتلاشى تدريجياً
to gradually fade away to the point of stopping or disappearing
أمثلة
After running the marathon, Sarah petered out and had to rest for the whole day.
بعد أن ركضت الماراثون، استنفدت سارة طاقتها وكان عليها أن تستريح طوال اليوم.
The team was enthusiastic in the first half of the project, but they began to peter out as the workload increased.
كان الفريق متحمسًا في النصف الأول من المشروع، لكنهم بدأوا يتراجعون مع زيادة عبء العمل.
