avant-garde
01
طليعي
innovative, experimental, or unconventional in style or approach, especially in the arts
أمثلة
The avant-garde filmmaker pushed the boundaries of narrative structure, crafting abstract, non-linear stories that challenged viewers' perceptions of cinema.
دفع صانع الأفلام الطليعي حدود البنية السردية، وصنع قصصًا مجردة وغير خطية تحدت تصورات المشاهدين للسينما.
Avant-garde fashion designers often eschew traditional trends, opting instead for bold, avant-garde creations that blur the line between clothing and art.
غالبًا ما يتجنب مصممو الأزياء الطليعية الاتجاهات التقليدية، وبدلاً من ذلك يختارون إبداعات جريئة وطليعية تزيل الحد الفاصل بين الملابس والفن.
Avant-garde
01
الطليعة, الصفوة المتقدمة
a collective or movement at the forefront of experimentation, determined to challenge established conventions and pioneer new forms of expression
أمثلة
The avant-garde of 1910s Paris challenged every artistic convention with their new manifestos.
تحدى الطليعة في باريس في عشرينيات القرن العشرين كل الاتفاقيات الفنية ببياناتهم الجديدة.
At the symposium, the avant-garde presented radical performance pieces that baffled the critics.
في الندوة، قدمت الطليعة قطع أداء جذرية حيرت النقاد.
